IV.  LAS ENCRUCIJADAS

ECONÓMICAS

"Me dedico enteramente a nuestra Institución,

y no tengo tiempo para buscar medios

para asegurar mi existencia,

sino esperar la buena voluntad de mis Discípulos.

Penoso es, Hermano, puede creerme..." 29

E MAESTRE. 

El Sublime MAESTRE, tanto en su vida nazarena en varios continentes como en su peregrinaje de Sannyassín al Sagrado Monte Kailas en los Himalayas, se entregó a las más diversas circunstancias de abnegación y adaptación para llevar adelante su misión iluminadora, su vigilancia de la Gran Fraternidad Univer­sal y el cumplimiento de su Sendero de MAESTRE, de Maestro de Maestros.

Sin embargo, la sabiduría es funcional, y a su llegada a Europa se encon­tró sumergido en un mundo diferente y materializado. Nosotros anhelábamos su presencia en América, pero El había decidido ajustarse a un retiro de Vyutthana ir Bhautika yoghi como hombre entre los hombres, escritor y hombre de ciencia en medio de su tierra natal y lejos de donde le esperaba la atmósfera de reconoci­miento crístico de miles de seguidores.

Ello dio lugar inmediatamente a las urgencias de la vida cotidiana, máxime que El estaba en acción en todos los planos, su vida ahí se desarrollaba con gran actividad e intensidad, y una nueva adaptación traspasaba su heroica existencia:

os imperativos económicos del mundo europeo.

"Es una penosa experiencia para el Maestre, 30pero en fin, cada uno debe '8í sacrificarse para' algo, y lo mío es también muy fuerte para seguir con mi 'visión espiritual, mientras estay siempre, en frente de complicaciones de finanzas."

"Fue muy duro para mí 31también la idea de vender mis escritos cuando durante tantos años he vivido hasta sin tocar el dinero. Hay es verdad que aco­modarse con la manera donde se tiene que actuar y no sería con mi retiro en mi santuario tibetano como podría eficazmente vigilar nuestra Organización; además tengo que cumplir con la promesa que he dado de ofrecer mi enseñanza y  una razón de escribir los PROPÓSITOS  PSICOLÓGICOS. Sin embargo tengo que llamar una vez más la atención sobre el hecho de que estos PROPÓSITOS son publicaciones mensuales y como tal tienen que salir en su mes correspondiente..."

"Es clero32 que no tengo semejantes fondos para hacerlo personalmente, y corrección debe reinar entre nosotros en lo material como en lo espiritual, marcha de la Misión depende de eso.~"

Me había escrito una carta que expone algunos asuntos que también re­solvía a su alrededor, como en el buen acontecimiento de la recuperación total e su Mensaje IV, titulado Ciencia y Religión, de la serie de Los Grandes Mensajes:

“Fue el 20º Macho Cabrío, fecha en la cual he enviado también una aclaración de la situación en Francia, la Sra. M. L.ieville-Jouselin es definitivamente ajena a nuestra misión. Como yo le había pedido regresar mis manuscritos que ella todavía tenía y en la razón del retrazo también para  la publicidad del PROPÓSITO  No. IV del que ella tenía la copia. En fin me regresó un paquete por el cual fui obligado a pagar más de 10000 francos. Sin embargo esa remesa de la señora tenía buena cosa para mí; dentro de la páginas, mezclado encuentro: ...El Mensaje Nº IV, el manuscrito original en francés de Ciencias y Región! Fue Estrada que le envió hace tiempos de eso, también con el manuscrito No I y No. II. Es la razón por la cual yo puedo hoy  dar a Ud. Más rectificaciones para este libro No. II y principalmente del texto original de la publicaciones de la Misa, que yo no tenía antes por haber remitido eso al hermano Mayor en 1949 y él envió una copia de todo eso a la hermana Magdalena, quien ahora sin saber lo que es, me lo devuelve (y así no  tengo decepción de haber pagado 10000 francos por eso, porque va a ayudarnos mucho)”33

Y en una cara anterior me había dicho:34

"En fin, todo está ahora bajo contrato con la Imprenta aquí y hasta el número 36 no podemos cambiar la manera de actuar. Cuando todos los PROPÓ­SITOS PSICOLÓGICOS, sean sacados, veremos una mejor manera para nuestras publicaciones. Ahora no puedo olvidar que yo debo vivir y enfrentar las dificultades materiales. Soy aquí solo, sin secretario, sin centros, sin simpatizantes y únicamente mis escritos son mis medios para asegurar mí existencia material, la cual es bastante difícil en Francia, donde uno necesita mucho dinero para vivir Yo no PIDO nada a la Misión como ayudo, pero sí tengo que encorajar a los miembros a cooperar conmigo, 'v lo menos que se puede es cumplir con su DEBER de colaborar a levantar mi literatura que me hace vivir, porque aunque nunca he querido vivir de la enseñanza, hay que darse a la evidencia de que es la  única fuente para mí de encontrar medios económicos."

“Para el año entrante todo el material de la serie de Propósitos Psicológicos será enviado, y entonces ¿cómo podrá el MAESTRE enfrentar los obstáculos de la vida material? ¿tiene usted un proyecto para mí?”

El  me recomienda que la edición y la distribución las hicieran casas especializadas en gran escala:

"Faltamos de una casa especializada para tal distribución35. En Europa te­nemos casas como Hachette, por ejemplo, quien se encarga de distribuir los libros de uno, o incluso de una casa de Edición, ellos los depositan en todos los kioskos; hasta de cualquier pequeño pueblo, en las estaciones de ferrocarril, aeropuertos, librerías, etc., en gran cantidad y es así que un  libro es sacado en Francia en 250,000, 500,000 y hasta en un millón de ejemplares desde su primera impresión".

"Sería importante36 tal vez dejar mayor beneficio a una casa especializada que podría encargarse de la impresión, edición, distribución en gran escala, que hacer todo por nosotros mismos, con pequeña posibilidad de impresión, edición y distribución. Cuidado sobre los derechos de autores como ya el Dr. R. de la Ferrière es conocido, el tanto por ciento puede ser de 15% ó 20% de derechos. (Estudiar el contrato ya que hay el autor y sus derechos, la G - E - U - como Editores así mismo la casa editorial tomará únicamente sobre la distribución, pero hay que hacer un tiraje muy importante y saber si es una exclusividad para U.S.A - y Canadá, o si es para las demás países de Europa, Asia, etc.). Enterado de las buenas y variadas actividades proyectos de viajes a Nueva York, etc."

"Adelante Hermano... DARSHAN".

En aquellos días no fue posible conseguir un editor que se ajustara a la edición de Los Grandes Mensajes y del Yug, Yoga, Yoghismo. Fue la Misión bo­gotana, recién implantada en 1956, la que se esforzó grandemente y editó esas primeras obras autorizadas por El. A pesar de que la Misión en todas partes era pobre., y que la hermandad de muchos países quedó más tarde a deber indefini­damente la mayor parte del importe de los libros, enviados desde Bogotá a crédito para ayudar a la divulgación, de todas maneras la hermandad de dicha ciu­dad tuvo la satisfacción de que de una edición de 5,000 ejemplares se enviaron 3,000 ejemplares de Los Grandes Mensajes a Venezuela, cuya mayor parte del importe fue remitida al Sublime MAESTRE desde Caracas poco a poco por el entonces GURU Juan Víctor Mejías. Así mismo dos años después con verdadera alegría, fueron enviados de Bogotá, también 500 ejemplares de Yug Yoga Yoghismo a México y 400 a Centroamérica, para que su importe fuera siendo enviado directamente a El, tarea de venta que impulsó con gran actividad el V. SAT ARHAT Prof. Alfonso Gil Colmenares, durante su gira.

Igualmente algunos miembros de la Gran Fraternidad Universal, que pu­sieron remitir de diferentes países algunas colaboraciones directas para El, guar­dan siempre un sólido y significativo regocijo espiritual por haberlo hecho.

Aquí es oportuno trasmitir un párrafo de esta carta dirigida a la hermana Olga de Allende de Santiago de Chile

"Le agradezco también el cheque, y si es necesario para mí tener dinero para asegurar mi vida en este mundo profano, soy muy triste al saber que son mis discípulos con devoción los que deben ayudarme en este sentido. Me entiende que no es orgullo de mi parte aceptar asistencia, porque tengo el concepto que cada uno de nosotros da y recibe lo que necesita en lo material y espiritual. Sin embargo, quería administrarme de tal modo que no fuera necesario el sacrificio de algunos sinceros a nuestra Causa, y fue la razón de organizar la venta de mis escritos lo que nunca antes he hecho, y siempre he remitido mis textos a la Mi­sión con cargo para ella de publicar y recolectar los beneficios. Ahora, mi vida dedicada al trabajo esotérico de la Orden, no me permite más hacer conferencias y otras actividades prácticas, y de este modo se me cortó la posibilidad de ser recibido y hospitalizado en casas de amigos, o mejor dicho, en residencias de mis discípulos. Aquí en Europa, yo vivo mucho más anónimo y claro, con necesidades económicas que son un verdadero problema para mi, por no ser acostumbrado a la discusión material."

“...En fin, al administrar personalmente mis publicaciones he pensado tomar un beneficio sobre esto literatura (como un derecho de autor), que nunca había hecho antes durante años. Este beneficio es no solamente para mi vivienda, sino para tratar de publicar otros trabajito. para los europeos (distribución sin hacer pagar), a fin de preparar algunos elementos quienes, hay que decir la verdad, son pocos, pero que hay que ayudar y que no pueden pagar nada en ese sentido (hasta el azúcar y la sal faltan ahora por Francia, sin hablar de las dificultades de comprar carbón y que es el tiempo muy frío)' –

Las críticas que recibió el Sublime MAESTRE por ejemplo, del Consejo Subalterno de Ensenada, México, inclusive dos meses antes de su desaparición física, las contestó sin dar nunca a comprender su estado de enfermedad (del cual habla esta Introducción Biográfica más adelante} el que ocultó sabia y heroi­camente:

«He dado todo a la Hermandad37 mis economías, mis propiedades, mi tra­bajo, mis energías, 15 años de Ideal para la Causa, mí producto de escritor y si ahora he pedido algunos derechos de autor es porque se comprobó que los miem­bros no fueron capaces de un buen gesto, sino solamente algunos discípulos bien intencionados (siempre los mismo sobre quienes caen los sacrificios), para asegu­rar la vida material4ísica del MAESTRE, quien debe además viajar y tener un cierto prestigio para ir a formar otros centros, afrontar ciertos gastos, etc. Nunca pensaba anteriormente PEDIR algo (ya que mi deseo fue quedarme en el Tibet o por lo menos en mi vida de Sannyassín de las regiones himaleasias, donde yo no necesitaba entonces nada'), pero se me hizo sentir la necesidad de mi presencia en el mundo profano y hasta la mundanidad, para cumplir mejor la re-educación de la humanidad. Así mismo creo casi un derecho, que se me hace una pequeña pensión con el producto de mi trabajo (99 libros), además de mis articulas. ¿Pue­den todos decir ¡a mismo en favor de la Misión?"

Un mes más tarde decía:

«Es tiempo para mí38 de poder dedicarme enteramente a mis libros y en­señanzas, sin deber a cada momento pedir algo a los Centros para terminar de pagar tal o cual cosa. Ud. comprende bien que mejor vale tal suma con seguridad, que siempre esperar algo sin seguridad; hay que poder organizar mi vida, sin problemas, sin deber esperar unas buenas voluntades, lo mejor para mí es una suma enviada con regularidad y en fecha fija, para poder administrar mi soste­nimiento" -

No obstante, desde que El me encargó de su Literatura y me hizo la espe­cial recomendación de la vigilancia mundial de la exactitud de sus textos39, me manifestaba su indiferencia a -las cuestiones económicas en bien de la mayor divul­gación de la enseñanza de sus obras

“Mi libro de Yoga es algo tremendo40, de importancia simbólico,  pero de importancia comercial también. Sin embargo, es la obra mayor de mi trabajo, de un modo, porque da la evolución psicológica del autor mismo. Será el más grande placer, si puede lograr la edición de eso y no quiero ningún provecho de a publicación, sino una edición correctamente hecha con mi supervisión total para publicar una Obra que me parece a mi modo de ver importantísimo Así que si hay una casa Editorial puede ella sacar el beneficio que quiera y trate de poner 'l precio de venta, el mejor para que se pueda vulgarizar en mayor cantidad este libro al que tengo el mayor cariño.” -

La gravedad de su situación económica se acentuó hasta el punto de que 1 Venerable SAT ARHAT Gil había tenido que lanzar un comunicado más (de los varios que había hecho en el transcurso de esos años a la hermandad) sobre os imperativos económicos del Sublime MAESTRE, en el cual hablaba previsoramente siete meses antes, de la desaparición de El.41

"Nuestro descuido, negligencia o desatención (por no decir negación), pa­ra con el Hijo, es también para con el PADRE.... ¿Qué pasaría si EL.. - nos descuidara, nos desatendiese por unos instantes? ¿Qué pasa al cuerpo cuando el espíritu desatendiese, se retira de la materia? El es la Vida y Su ausencia es muer­e...!!! Qué más podríamos agradecer al PADRE, como que nos permitiese servir a SU DIVINO HIJO! ¿No es para vosotros la más grande felicidad el dar constante, regularmente, la ayuda económica para que SU Presencia física sea aún más, siquiera un poquito más, cerca de noso4ros en estos momentos tan críticos porque atraviesa el mundo? Hermanos, se me ocurre preguntaros: ¿Queréis que El permanezca un poco más entre nosotros... O es acaso que no os importa que El tuviera que "retirarse" de nuevo? Si le ayudamos a cumplir su Misión material, es claro que se justifica (ante EL PADRE) Su Divina Presencia física aquí, ahora; mas, sí no Le ayudamos en este orden y ante SU llamado urgente, tendríamos derecho a ello? Realmente, no quiero ni imaginarme, que pueda hac­er "alguien" capaz de interesarse en que EL Divino Enviado se tenga que retirar llora de nuestro lado...! Bien, Hermanos, que Dios os ilumine en el cumplimiento el deber es mi mejor deseo en estos instantes”.

Página Principal

Artículos  Álbum  Links   Escríbenos

Cualquier duda, comentario, sugerencia o aportación puedes escribir y enviarnos un E-Mail

Any doubt, suggestion, commentary or contribution  you can write and send us an E-Mail

Qualquer dúvida, sugestão, comentário ou contribuição escreva, envie-nos um E-Mail

Merci de nous écrire ou envoyer un E-Mail en cas de doute ou avec ton commentaire, suggestion ou contribution.
© Copyright 2002 Maestre

Revisado: Saturday, 02 de August de 2003 .