CIRCULAR NUM. IX
0 grs. del Macho Cabrío , X Año en Aquarius,
22 de diciembre de 1957.
Para ser distribuida a TODOS
por el S. M. A. Dr. Serge Raynaud de la Ferrière
Llegué al nuevo Continente para ver si había algunos quienes
querían escuchar la Grande Lección Tradicional.
Navidad 1957... Ya diez años exactamente que proyectando mi Misión llegué al nuevo Continente para ver si había algunos quienes querían escuchar la Grande Lección Tradicional. Diez años ya, que el nombre de la Gran Fraternidad Universal no es solamente un término vago o teórico, sino la forma concreta de un Movimiento actualmente bien implantado. Es claro que la Fundación Acuariana sufrirá todavía pruebas y dificultades, por lo que al mismo grado que sus miembros, la Orden, ella misma debe evolucionar a través de las varias experiencias.
La Iniciación es precisamente el fruto de obstáculos,
lecciones y experiencias.
La Iniciación es precisamente el fruto de obstáculos, lecciones y experiencias y así mismo nuestra Institución quien debe elevarse en sus dos aspectos: exotérico y esotérico, ofrece como Jefatura cada vez figuras distintas. Esta representación de la Cabeza Misional que cambia, caracteriza perfectamente el Servicio Impersonal de una parte y también el símbolo de lo efímero quien impide al personaje de no permanecer, y de otra parte el emblema mismo de estos dos aspectos tanto en la idea general de nuestra Orden, obrando en los varios terrenos, que para lo que concierne a los Dignatarios quienes pasan del visible al invisible. - Grandeza de significación, profundidad de sentido y Altura de Ideal en estos hechos que tal vez escapan a la mayoría.
El que se llamó Hermano Mayor, pasa ahora
a los asuntos más esotéricos.
A fin de que se cumplan Leyes Eternales, el Fundador mismo de la Organización se retiró de los asuntos públicos, dejando a su Primer Discípulo toda autoridad para actuar en el mundo espectacular y es así que hemos visto al Hermano José M. Estrada representar la Fundación del Dr. de la Ferrière. Al ejemplo de su Maestre, durante años el Gurú P. M. Estrada se presentó al público con un aspecto exterior particular (vestido blanco, capa, barba y cabellos largos, etc.) y siempre siguiendo el ejemplo del Sublime Maestre, el que se llamó Hermano Mayor, pasa ahora a los asuntos más esotéricos dejando la carga de las actividades públicas al Hermano Alfonso Gil Colmenares.
Es en Paris (ciudad de nacimiento y lugar de su partida de su Misión Pública) que El Maestre regresó para dejar todos los aspectos exteriores y reintegrar en la vida más anónima dedicándose a las labores esotéricas.
Es en Caracas (ciudad de nacimiento y lugar de su partida de Misión) que el Hermano Mayor regresó para despojarse de todas las marcas externas (barba y cabellos largos, vestidos blancos, etc.), y regresar a la existencia menos popular, dedicado mejor a los trabajos iniciáticos.
"Nadie es Profeta en su país..." y confirmando así el dicho, regresaron a su tierra para “no ser más Profetas" y mezclarse al nivel de sus hermanos: los hombres en general.
Mi mensaje de este período especial del año, no será más que aparentemente de enviar a todos mi Bendición y pedirles una seria meditación sobre un pasaje muy bonito del célebre escritor español Gabriel Miró ("Figuras de la Pasión del Señor", Pág. 107):
"Y oyóse la voz del anciano de la sinagoga nazarena: - Jeschoua, Jeschoua hijo de Josef - Yo te vi llorar en nuestro monte! Le rodearon los de su caravana y hombres de Jerusalén, mirándole con ansiedad, pidiéndole que les refiriese de Jesús. Y el viejo sentóse en las escalinatas del Xystus y movía su cabeza repitiendo:... Yo le vi llorar!
“Y después contó... Fue un sábado del mes de Sivan... Lidya y Asia, hermanas de Jesús, hijas de Josef, trajeron esa tarde las ramas de menta y de juncia para los suelos de la sinagoga. Nuestros fieles habían ya depositado sus dones en los dos troncos de los portales. Cerrada estaba la verja que aparta a las mujeres de los hombres. Ocuparon los diez ancianos su sitial, y nos sentamos los dignatarios en las gradas del Tabernáculo, delante del velo de la Theba... Abrió el hazzan el arca sacratísima y tomó los cilindros de la Thora y de las Profecías. Y cuando nos volvimos hacia Jerusalén para decir la plegaria entró Jesús y quedóse orando bajo la lámpara que arde perpetuamente en nuestra Casa. Llegada la lectura, Jesús pidió que le dejásemos subir a la cátedra. Y muchos murmuraban pasmándose de que osara ese hombre leer estando los libros escritos en la lengua madre de los hebreos, que ahora sólo conocen los doctos.
Y pareció Jesús en el estrado, desenrolló una franja de pergamino y leyó las palabras de Isaías, que dicen: "El Espíritu del Señor está sobre mí, porque me ha consagrado ungiéndome, y me ha enviado a predicar la Buena Nueva a los humildes, a sanar a quien tiene el corazón afligido, a redimir al que padece cautiverio y dar vista al ciego y libertad al que yace en prisiones y a consolar a los que lloran, anunciándoles el año venturoso de la reconciliación con el Señor..."
Devolvió Jesús el canon profético al hazzan, que lo era éste mismo que viene con nosotros, y sentóse manifestando que quería hablar de la lectura. Como así fue... - Lo recordáis? Y dijo de este modo: "Hoy se cumple la profecía en vuestra presencia. Enviado he sido por mi Padre para traeros consolación, y vengo a vosotros, que conocéis mi hogar, amigos de mi vida en la aldea y bajo los cielos de nuestros campos; os busco entre las primeras gentes anunciándoos mi Reino!"... Y todos nos mirábamos diciendo" )No es Este el hijo de Josef el artesano? Pues como suyos que hizo portentos en Kaná y en Cafarnaum? "Pues hágalos aquí en su patria". Y Jesús irguióse terrible, increpándonos: "(Sé lo que habláis! Vosotros decís: (Médico, cúrate a ti mismo! (Maravíllanos! Y yo os respondo: ¡Jamás profeta alguno fue acatado en su pueblo! Os digo, en verdad, que en los tiempos de Elías muchas viudas habitaban dentro de Israel, cuando se cerró el cielo al beneficio de la lluvia, durante más de tres años, y padeció hambre la tierra, porque idolatró Achab. Y Elías, el hombre del Señor, guarecióse en las quebradas del torrente Carith; dos cuervos le trían con qué mantenerse. Y después, por mandato de mi Padre, se amparó en la casa de una viuda de Sarepta prefiriéndola a todas las israelitas... Y hubo muchos leprosos en los días de Eliseo; mas no limpió el profeta a ninguno de Israel, y apiadándose de la lacería de Naaman, extranjero de Siria..."
“Y todos se le arrojaron gritándole:"Tú te tienes entre los predilectos de Dios y a nosotros nos juntas con los maldecidos, execrados por los profetas!..." Y le derribaron de su silla; le sacaron de la sinagoga y le persiguieron con guijarros, Jesús huyó por el monte, y le buscaban para despeñarle, y era terrible la saña del pueblo, porque no la contenía la santidad del sábado. Y me extravié en lo frogoso y me rindió el cansancio sobre la peña. Venían rugidos de los barrancos. Entonces comenzaba a bajar el sol. Nazareth era todo una lámpara del paisaje. Y en el silencio de mi lado escuché como una fuente de sollozos y fui levantándome y vi al perseguido que contemplaba su casa, su sinagoga, todo su pasado, y lloraba el abandono de su vida!
“Reposó el anciano, y luego volviéndos al hazzan y sonriéndole con pena, le dijo: - Cuando veníamos a la Pascua y os mostraba el taller del padre de Jesús, tú exclamaste:"Jesús blasfemó y le acosamos por el monte. Cómo no le halló nadie para despeñarlo!..."Yo solo le hallé y le abrí mis brazos, y él descansó su cabeza en mi pecho, yo le amparé de vosotros, porque lloraba, y llorando se parecía a su madre, la dulce hija de Joaquín y de Ana. Los cuales la consagraron al Servicio Divino, y la doncellita moraba en el Templo, y recibía el alimento del sacerdote como una paloma que viene a picar el trigo en nuestra mano...Yo vi llorando a su Hijo, y le amé!
“Y llora el príncipe de la sinagoga nazarena, y muchos se apartaban de él, diciéndose: - No es de justos apiadarse del que merece la ira del Gran Sanhedrín. Vedada está su misericordia... Y corrieron por las callejas que iban a la ciudad alta.
Entonces pasaban los legionarios y la muchedumbre hacia el palacio de Herodes Antipas".
El Maestre Jeshú
PARTE ANEXA, EN ASPECTOS DE CARTA ABIERTA.
Hemos perdido terrenos (las tres cuartas partes de la cantidad de tierra que disponía el Ashram al comienzo...).
VENEZUELA:
Al Consejo Supremo en Caracas.
Tengo en mi mano la copia de la carta enviada a vosotros por el Hermano Getuls I. Pacheco, ex-Anciano del Ashram. Les ruego tomar en cuenta todos los detalles a fin no solamente de no cometer los mismos errores en el futuro del Ashram de El Limón, sino también de observar muy bien todo lo expuesto y servirles para las demás Colonias Acuarianas del mundo. Por ejemplo se ve aquí que si hemos perdido terrenos (las tres cuartas partes de la cantidad de tierra que disponía el Ashram al comienzo, dice así la carta) fue por haberlo escriturado a nombre de una persona en particular. Así vean mi razón de insistir también para que nada sea a nombre de un Dignatario en particular, sino a nombre de la Misión.
Son numerosas las actividades diarias, además de
v disciplina,
v estudios,
v meditaciones,
v hay labores de cultura de la tierra,
v plantas medicinales,
v experimentos de agricultura, etc.,
v sin olvidar que debe funcionar una biblioteca,
v un dispensario
v y si es posible, una pequeña escuela para niños
pobres del pueblo (analfabetos o retardados, etc.).
Al nuevo "Hermano Anciano" del Ashram de El Limón.
Con el retiro del Hermano Getuls Pacheco que se va a dedicar a otros planes de trabajo misional, tengo que hacer observar al sucesor de la Dirección del Ashram, que la Colonia no es un lugar para ir a vivir solamente, sino un Santo Lugar donde hay que organizar mejor y administrar siempre en mayor condición para ameritar el puesto. Son numerosas las actividades diarias, además de la disciplina, estudios, meditaciones, hay labores de cultura de la tierra, plantas medicinales, experimentos de agricultura, etc., sin olvidar que debe funcionar una biblioteca, un dispensario y si es posible, una pequeña escuela para niños pobres del pueblo (analfabetos o retardados, etc.).
Hay un reglamento bien establecido y parece que todo está en buena marcha al momento que el Hermano Pacheco remitiera su cargo a su sucesor como Hermano Anciano del Ashram (encargado de la Dirección Santo Lugar). Es claro que el "retiro" del Getuls Pacheco no corresponde de ninguna manera a una incompetencia o a la pérdida de confianza del Maestre, sino que se trata de un mecanismo evolutivo que caracteriza también al "retiro" del Venerable Sat-Arhat J. M. Estrada.
Al Coordinador de Didáctica de la S. O. A.
Bien recibida su correspondencia con el duplicado de la carta al O:. H:. Dr. José Vicente Rosanía G. que me interesó mucho. En cuanto al programa del Departamento de Didáctica, sería interesantísimo si pudiese lograr por completo el desarrollo de su proyecto. Es cierto que sería conveniente una Colonia Educacional en este estado Anzoátegui, pero confío que todo será hecho en la mejor forma. Supongo que ya está en comunicación con los demás centros a fin que en cada país se tome ejemplo sobre esta labor y que pueda Ud. Coordinador General (Hermano Homero Gil) supervigilar.
"Comprender que el trabajo es vertiginoso,
digno de la era que representa..."
Hermana Carmen García en Caracas.
Bien recibida su carta y me es grato saber de sus actividades, ya tenía noticias de su buena labor por Hermanos de Maracay también quienes me han dicho que cuenta Ud. con los elementos dinámicos, de buena voluntad, devocionada, etc... Efectivamente debe Ud. tener, es seguro, calidad y seriedad, sería solamente por haber realizado tan pronto (un año solamente que pertenece a la G.F.U.???) como dice Ud. "comprender que el trabajo es vertiginoso, digno de la era que representa..." - Su correspondencia me gustó mucho y siento no poder esta vez, contestar en particular, pero más tarde seguramente yo tendré el placer de otras noticias y entonces hablar un poco más con Ud. - Me gustó mucho saber que su Papá es médico y que pasó una temporada en Francia, ya supe de él también como un Ser integral, imparcial y de alta competencia (esto me fue citado por personas de Venezuela, las unas de la Misión las otras ajenas a nuestro Movimiento, porque yo tengo mis contactos en todas partes y en cada esfera).
Me parece ridículo que un Maestre Espiritual debe estar en la obligación de reclamar las deudas como si se tratara de comerciantes.
COLOMBIA:
Consejo Ejecutivo en Barranquilla.
Como vuestro centro había reclamado el año pasado que no tenía más de los Nº III de los PROPOSITOS yo hice personalmente un envío para satisfacer su pedido y así, desde el mes de febrero estoy esperando que me paguen este material. Me parece ridículo que un Maestre Espiritual debe estar en la obligación de reclamar las deudas como si se tratara de comerciantes. Ya le he reclamado varias veces y es muy raro que no puedan cumplir con tan insignificante cosa, después de haber escrito para exponerme la importancia de vuestro Sector, etc... A mi modo de ver sería más conveniente cumplir con pequeños problemas así y especialmente cuando se trata de dinero que se debe al Maestre mismo.
Podríamos así establecer una cadena de enseñanza a todos los Centros y aprovechar de las radiodifusiones en cada lugar con lecciones o charlas acuarianas.
Hermano Luis Murguía Alarid en Bogotá (o donde se encuentre ahora).
Gracias por su correspondencia del 25º de Escorpio. Estoy buscando mejor para la cuestión de grabación y ver los varios aparatos que puede existir aquí, si no es en Niza, tal vez podría ver en Paris y obtener mejores resultados, si pueden vosotros pacientar un poco más._Sigue con este proyecto que es muy importante que sea sobre discos o cintas, podríamos así establecer una cadena de enseñanza a todos los Centros y aprovechar de las radiodifusiones en cada lugar con lecciones o charlas acuarianas. Le deja a Ud. organizar esta parte de nuestra propaganda misional. Le daré más detalles cuando tenga informes al respecto (he pedido en casa especializada).
Es claro que cada Consejo Ejecutivo tiene un Abogado a su disposición y hay que hacer intervenir legal y oficialmente a la justicia.
PANAMA:
Consejo Ejecutivo.
No comprendo que vosotros dejen actuar a personas que no son de la Misión en el nombre de Aquarius. - ¿Cómo se puede eso? O son o no son de nuestra Institución, y eso es fácil comprobar, especialmente cuando se trata de actividades públicas que vosotros pueden denunciar a las autoridades gubernamentales. Es claro que cada Consejo Ejecutivo tiene un Abogado a su disposición y hay que hacer intervenir legal y oficialmente a la justicia. ‑ Es muy natural que tienen vosotros la autoridad para dirigir, ya que como bien lo dice Ud. dos cabezas causan caos. En fin es seguro que el Consejo Supremo resolverá las pequeñas dificultades y obstáculos que vosotros están pasando ahora.
Centro de David, Chiriquí.
Gracias por la amable correspondencia y las fotos del nuevo Ashram allá. Yo tengo que felicitar muy particularmente todos los colaboradores a esta nueva fundación.
Les agradezco por sus marcas de veneración al Ideal.
Hermano Francisco M. Urías. Panamá.
Les agradezco por sus marcas de veneración al Ideal. Bendición.
EL SALVADOR;
Hermana H. C. Ramirez. (Ministerio de Cultura Sección Técnica).
Su carta de 5º del Arquero. Gracias para su cheque en ayuda a mis gastos. Por correo ordinario le envío una foto mía con dedicatoria. Que la Paz sea con todos vosotros y que lo mejor se realice para sus hijitos y su Hermano-Esposo, en fin que su casa y todos sus familiares sean Benditos..
El mejor ejemplo de un trabajo eficiente, concreto y realmente existente, ya que se trata de labores sociales y visibles.
NICARAGUA;
Consejo Ejecutivo. Managua.
Siempre muy activo este Sector, ya he recibido la correspondencia así como los recortes de prensa del Hermano Madel, que me parece hace una buena labor en pro-Aquarius, son muy importantes sus actividades en la prensa, que ya he hecho también en otros países. También tengo la revista "Edad Aquarius" hasta Nº 32 y naturalmente los informes de nuestra dinámica Hermana G. de Delgado que realmente dan el mejor ejemplo de un trabajo eficiente, concreto y realmente existente, ya que se trata de labores sociales y visibles. Estos trabajos (escuela de párvulos, escuela nocturna, ayuda en cárcel, salón de lectura, taller de lavado y planchado, escuela de Lustradores y niños pobres, etc...) En fin aquí no se trata de palabras sino verdaderamente de hechos. Que la Unión y la Paz reinen.
No han comprendido lo que hay que hacer, se contentan
solamente de venir a las reuniones o piensan que la Misión es un
grupito de amigos que hacen una pequeña ceremonia, una
especie de meditación de vez en cuando o si se quiere estudian
un poquito de ocultismo... es la mayoría de los casos. ¿Cuántos
no hay que están así esperando (yo no sé qué) en la pasividad?
COSTA RICA:
Consejo Ejecutivo. Puerto Limón.
Aquí también están ansiosos por tener a alguien que pudiese organizar el Ashram. Estamos ahora en un punto crítico para nuestras Colonias en todas partes. En verdad que ya tenemos en cada país: terreno para formar un Santo Lugar, pero faltamos de Instructor o miembros capaces de administrar tal cosa. Es realmente lástima, pero como verá eso proviene de tantos Acuarianos quienes no han comprendido lo que hay que hacer, se contentan solamente de venir a las reuniones o piensan que la Misión es un grupito de amigos que hacen una pequeña ceremonia, una especie de meditación de vez en cuando o si se quiere estudian un poquito de ocultismo... es la mayoría de los casos. ¿Cuántos no hay que están así esperando (yo no sé qué) en la pasividad?
Ahora para contestar a la carta del Hermano Max Cabeza C. debo decir que ya he avisado desde hace mucho tiempo que los Ashrams no pueden tener nombres de Dignatarios del Aquarius, ni los Centros, Templos o cualquier dependencia de la G.F.U, que es únicamente una Fundación del Dr. R. de la Ferrière pero dedicada al Servicio Impersonal así que los nombres de sus discípulos no podrán nunca aparecer en ningún lugar, sino que todo debe tener el nombre de la Institución (con número y mención del Aquarius).
Tengo que confesar que no tengo más la oportunidad de pagar una suma que es de más o menos 20 a 40 Dólares mensual para las estampillas, y aunque no hago más de 15 comidas al mes, no puedo llegar a tantos gastos.
A la Hermana Eneida de Calvo, debo decirle que son numerosos los que no han recibido noticias particulares mías, eso fue avisado ya en mis precedentes Cartas Circulares, y que en el porvenir no tendré más la posibilidad de contestar a todos individualmente (imposibilidad de tiempo, vista la numerosa correspondencia, y además tengo que confesar que no tengo más la oportunidad de pagar una suma que es de más o menos 20 a 40 Dólares mensual para las estampillas, y aunque no hago más de 15 comidas al mes, no puedo llegar a tantos gastos). Mis felicitaciones para su cumpleaños, y tal vez que sí, haya una pequeña relación de su nacimiento con la del Maestre. De todos modos es una ferviente discípula y eso es lo que cuenta seguramente, antes que todo el simbolismo. Siempre mi Darshan Hermanita, y la Bendición al Hermano Max Cabeza C. y los demás Acuarianos con mi agradecimiento también para los 20 Dólares que me ayudan mucho.
Casa del Aquarius en San José C. R.
Siempre buenos sus informes con regularidad y detalle en todo sentido. Me alegró naturalmente la cuestión del Santuario y Ashram. Muchas gracias por darme una lista completa de los miembros con sus calificaciones. Cumplimientos también para el Centro Infantil, en fin mis felicitaciones para tantas actividades muy bien desarrolladas. Me encanta de ver que en pequeño país, como el vuestro, la Misión es mejor administrada que en los Sectores importantes de países de mayor superficie y población. Como ya dije antes, sobre el Hermano Madel que hace buena labor para la propaganda de nuestro Movimiento, que sigue así con artículos de la Prensa Local en cada lugar que se puede a fin de dar mejor cada día a conocer nuestra Institución. Ya he hablado de los contactos que debemos tomar con todas las otras organizaciones, me complace ver que Ud. ya es relacionado con el Ananai.
Fernando Henríquez, Agencia de Policía. Barrio Sagrada Familia. San José.
Mi bendición para vuestro matrimonio y que esta nueva vida que se inició el 15º de Sagitario, sea de esposos verdaderamente Acuarianos.
Firma: R. de la Ferrière.